Add eval.yaml for EEG Finetune Arena benchmark registration

initial commit