Ask what tool/device was used when user reports self-made content

app/static/index.html

@@ -339,6 +339,7 @@
         report_reason_other_placeholder: "Please specify…",
         report_details_label: "Please provide details",
         report_details_placeholder: "e.g. source URL, description of artifacts, tool used…",
+        report_details_label_self_made: "What tool or device did you use?",
         report_details_label_evidence: "Describe the evidence you observed",
         report_details_label_source: "Provide the source URL or reference",
         report_details_label_professional: "Describe your area of expertise",
@@ -411,6 +412,7 @@
         report_reason_other_placeholder: "Veuillez préciser…",
         report_details_label: "Veuillez fournir des détails",
         report_details_placeholder: "ex. : URL source, description des artefacts, outil utilisé…",
+        report_details_label_self_made: "Quel outil ou appareil avez-vous utilisé ?",
         report_details_label_evidence: "Décrivez les preuves observées",
         report_details_label_source: "Fournissez l'URL source ou la référence",
         report_details_label_professional: "Décrivez votre domaine d'expertise",
@@ -708,7 +710,7 @@
 
     /* --- Report modal --- */
     // Reasons that should show the contextual detail input
-    const REASONS_WITH_DETAILS = ["evidence", "known_source", "professional", "forensic", "reverse_search"];
+    const REASONS_WITH_DETAILS = ["self_made", "evidence", "known_source", "professional", "forensic", "reverse_search"];
 
     function updateReasonUI(selectedValue) {
       const otherWrap = $("reason-other-wrap");